Swinging
Jackie Ηerrigan (ψευδώνυμο), σελίδα 312, από το βιβλίο τους «Loving Free» (1973)
«Η δύναμη της σχέσης μας βασίζεται στην αμοιβάία εμπιστοσύνη και αμοιβαία κατανόηση, ώστε να μην είναι αναγκαίες εξηγήσεις εάν ένας από εμάς πρέπει να υπερβεί τις μικρές συμβατότητες της κοινωνίας, Οι γείτονες μπορεί να αποδοκιμάσουν όταν με δουν με τα χέρια μου γύρω από άλλον άνδρα, αλλά ξέρω τι κάνω, Ο Τζεφ ξέρει τι κάνω. Με υποστήριξε, με έθρεψε και με ελευθέρωσε να ωριμάσω. Το άγγιγμά του συντέλεσε στο να αγγίζω άλλους χωρίς φόβο».
Έτσι καλλιεργείται σταδιακά η υπέρβαση απο τις κακώς κοινωνικές συμβατατότητες που κυριαρχούν ακόμη και σήμερα. Οι σύντροφοι επικοινωνούν, συζητούν ό,τι τους προβληματίζει και συναποφασίζουν για το άνοιγμα της σχέσης.

